• cartasparabarbara

Emily Dickinson




1

"Diante de um coração partido

Nenhum outro pode falar

sem ter tido o grande privilégio

De igualmente ter sofrido."


2

"Morrer é nada, passado,

Mas a vida inclui viver

A morte multiplicada – sem

O alívio de morrer."


3

"A lembrança, ninguém a faz crescer

Quando perdeu a raiz.

Apertar-se em volta a terra,

Mantê-la ereta, talvez

Possa enganar o universo,

Mas não recupera a planta.


A memória verdadeira

É como o cedro — tem pés

Calçados em diamante.

Nem se pense que adiante

Cortá-la, se já arraigou:

Seus brotos de ferro irrompem

Novamente, se alguém a derrubou."


4

"Não viverei em vão, se puder

Salvar de partir-se um coração,

Se eu puder aliviar uma vida

Sofrida, ou abrandar uma dor,

Ou ajudar exangue passarinho

A subir de novo ao ninho —

Não viverei em vão."


5

"Dizem que o tempo ameniza

Isto é faltar com a verdade

Dor real se fortalece

Como os músculos, com a idade

É um teste no sofrimento

Mas não o debelaria

Se o tempo fosse remédio

Nenhum mal existiria."



29 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

"In peace may you leave the shore In love may you find the next Save passage on your travels Until our final journey to the ground May we meet again." "Que, em paz, você deixe a costa Que, em amor,